E la seconda volta che mi coinvolgono, contro la mia volontà, nelladattamento italiano di un film…

…e si fa sempre più grossa la consapevolezza che si tratti di un lavoro sporco, fatto di sforzi titanici di creatività, prevaricazioni sulla creatività altrui, urla, compromessi con le maestranze, ecc.

Nonostante ciò, resta una delle esperienze più fottutamente stimolanti che mi siano mai capitate.