Ecco com’è che va il mondo…
13 Novembre 2009 - Author: velenero - 4 commentiHo comprato un videogioco per PS2 da Ebay UK (Gran Bretagna… sì, insomma, Inghilterra!).
Dopo aver effettuato il pagamento, mi arriva una risposta automatica del venditore:
Hi,
Thank you for your payment.
We post daily Monday through to Friday
Please allow 2/3 Business days UK,
10/14 Business days for Europe,
14/21 Business days for,
Italy, Ireland & the rest of the world.
Ciao,
Grazie per il tuo pagamento.
Effettuiamo spedizioni tutti i giorni dal lunedì al venerdì.
Per favore, cosidera 2/3 giorni lavorativi per il Regno Unito,
10/14 giorni lavorativi per l’Europa,
14/21 giiorni lavorativi per,
Italia, Irlanda & il resto del mondo.
Sapere di essere insieme all’Irlanda nella stessa categoria del “resto del mondo” non aiuta ad attenuare il senso di amarezza… o, forse, è solo il caffè che ho appena bevuto?
Però… siamo i Campioni del Mondo!!! PO POPOPOPO POPO!!!!
Discussion (4 commenti)
sai la cosa più curiosa, però? che in irlanda dall’inghilterra le cose ci mettano lo stesso tempo del resto del mondo. sarebbe come dire che una cosa che parte dall’italia verso la sardegna (o la sicilia) ci mette lo stesso tempo che le occorre ad arrivare a singapore… chissà perchè?!
@alex: la cosa ha stranito anche me… ma, come scrivevo nel post, non mi consola dall’amarezza…
molto strano… ma mi pare anche più strano il web shop (tedesco) su e bay con un indirizzo a Basilea (!!!!!) che non fa spedizioni per la Svizzera!!
ah…buon compleanno!